Бранденбурзька Рада у справах біженців

Рада у справах біженців – це широка мережа, яка діє на території землі Бранденбург з 1994 року. Вона об’єднує:

• людей, які змушені були в минулому стати біженцями або ні;
• співробітників благодійних організацій та консультаційних центрів;
• церкви;
• приватні організації біженців;
• політичні ініціативи.

Ми боремося за солідарне суспільство без расизму та за покращення умов життя біженців.

Політична робота Ради біженців є незалежною. Ми відстоюємо правові інтереси біженців та їхню необмежену участь у суспільному житті.

Ми проти політики ізоляції та за свободу пересування. Ми боремося за дійсне право на проживання в країні для всіх біженців та інших мігрантів. Ми категорично проти депортації: повернення має бути лише добровільним і здійснюватися за власним бажанням.

Ми відхиляємо відчуження та ізоляцію біженців через їхнє проживання в стихійних гуртожитках і вимагаємо рівні права для всіх.

Наш відділ Ради у справах біженців є сполучною ланкою між політикою, адміністративно-виконавчою владою та суспільством. Його двері відкриті для тих, хто займається питаннями біженців та надання притулку (Asyl) в землі Бранденбург. Рада координує місцеві ініціативи та сприяє обміну інформацією між приватними організаціями біженців, консультаційними центрами та іншими зацікавленими особами. Рада у справах біженців пропонує освітні навчальні курси, семінари та консультації як електронною поштою, так і в телефонному режимі, а також надає індивідуальні консультації в рамках проєкту.

Рада у справах біженців публічно висловлюється щодо політичних подій на державному рівні та в муніципалітетах. Завдяки цілеспрямованій співпраці з громадськістю та дискусіям з політиками та адміністрацією разом з ініціативними групами Рада виступає за позитивний підхід до оцінювання і прийняття рішень інстанціями та вдосконалення законодавства.

На державному рівні Рада у справах біженців також представлена ​​в різних органах землі Бранденбург таких як Інтеграційна рада, Комісія з особливо складних випадків, Рада Бранденбурзького альянсу проти насильства, екстремізму та ксенофобії. Вона також бере активну участь у спілках та громадських ініціативах по всій країні.

Консультації

Рада у справах біженців не надає консультації в окремих випадках, але може встановити контакт із консультаційними центрами в землі Бранденбург, які надають інформацію щодо процедури надання притулку (Asyl) та загальних питань міграції.

Наразі телефонні консультації доступні німецькою та англійською мовами. Тут ви зможете знайти список місцевих центрів консультування в землі Бранденбург:

Тут Ви знайдете актуальну інформацію для біженців з України!

Фонд індивідуальної фінансової та правової допомоги Ради у справах біженців «Pro Asyl» за складних життєвих обставин

Багато біженців опиняються у складних правових ситуаціях через обмежувальну практику прийняття рішень в міграційній службі BAMF та багатьох інших імміграційних органів. Влада та суди часто відмовляють у терміново необхідному захисті, а причини біженства не визнаються. У таких ситуаціях терміново необхідна підтримка юристів. Щоб надати біженцям можливість юридичного захисту, Рада у справах біженців консультує щодо можливості фінансової підтримки через Фонд правової допомоги «Pro Asyl». Біженці в надскладних ситуаціях також можуть подавати заявки через індивідуальну касу екстреної допомоги від Ради у справах біженців. Надзвичайними ситуаціями визнаються, наприклад, незаконна відмова в соціальних виплатах, а також особливо важкі ситуації щодо політичного притулку та проживання.

 Якщо у вас виникли запитання щодо каси екстреної допомоги для окремих випадків або каси правової допомоги або щодо подання заяви, будь ласка, напишіть нам на електронну адресу: info@fluechtlingsrat-brandenburg.de

Програма для сирійських біженців

Ми отримуємо багато запитань щодо державної програми прийому сирійських біженців у землі Бранденбург. Тут опубліковані відповіді на найпоширеніші запитання (на жаль, поки що лише німецькою мовою). Однак вони не замінюють кваліфікованої консультації в окремих випадках. Адреси консультаційних пунктів ви можете знайти внизу сторінки.

Відкрите засідання

Рада у справах біженців проводить відкрите засідання для всіх охочих в останню середу кожного місяця об 17:00.

Метою цих засідань є обговорення поточних питань політики надання притулку, таких як, наприклад, доступ до ринку праці, депортація(Dublin-Abschiebungen), возз’єднання родини тощо. Зустрічі зазвичай проводяться німецькою мовою, іноді з перекладачем. Якщо ви бажаєте взяти участь у засіданні і потребуєте перекладача, зв’яжіться з нами заздалегідь. Про те, чи змінилося місце чи час засідання, будь ласка, уточнюйте завчасно на нашому сайті або за телефоном 0331 – 71 64 99 у вказаний робочий час.

Усі засідання є публічними, тому попередня реєстрація не потрібна. Зверніть увагу, що звичне місце проведення засідань, на жаль, не є пристосованим для людей з обмеженими можливостями. Доступ до онлайн-сесій за електронною адресою: info@fluechtlingsrat-brandenburg.de.

Багатомовні видання

У розділі Публікації ви знайдете всі багатомовні публікації Бранденбурзької Ради у справах біженців. Тут ми надаємо інформацію, наприклад, про основні права біженців у комунальному житлі або права шукачів притулку в пункті прийому.

Список розсилок електронною поштою

Рада у справах біженців пропонує такі розсилки:

[інформаційна служба] Ця розсилка містить вичерпну інформацію за такими пунктами, як біженство та прихисток (Asyl), актуальні дебати в землі Бранденбург та на федеральному рівні і про наявні заходи. Ви отримаєте наші прес-релізи та коментарі щодо актуальних політичних подій. Також ми інформуємо вас про роботу офісу.

[Розсилка (Newsletter)] Через цю розсилку ви щомісяця отримаєте спеціалізовану фахову інформацію, політичні новини щодо біженців, допоміжний посібник для роботи та різні публікації.

[Розсилки для консультантів з питань біженства] Інформація надається зазвичай тільки німецькою мовою. Для того, щоб підписатись на одну з наших розсилок, скористайтесь контактною формою. Розсилка надає постійним радникам у справах біженців у землі Бранденбург важливу та актуальну інформацію для консультаційної практики.

Медіапул

Наразі створюється комплекс медійних пристороїв, який буде основою для проведення цифрових/комбінованих заходів та зустрічей. Ми раді надати придбані пристрої та носії інформації для використання в роботі організаціям біженців за власної ініціативи та організаціям в питаннях біженців та міграцій у землі Бранденбург. Наразі у нашому розпорядженні два 360° конференц-мікрофони.

Ми сподіваємося, що зможемо постійно розширювати діапазон медійних засобів. Ми з радістю дослухаємося до ваших пропозицій та побажань щодо того, яких пристроїв часто не вистачає або ж що необхідне у вашій повсякденній роботі!

 Для тимчасового використання пристроїв з медіапулу напишіть нам (приблизно за 14 днів до події) на електронну адресу info@fluechtlingsrat-brandenburg.de.

Преса

Центральна електронна адреса для загальних запитів у сфері преси: info@fluechtlingsrat-brandenburg.de

Джерела інформації різними мовами

• Посібник Німеччина (Handbook Germany) дає відповіді на питання від А до Я про життя в Німеччині та важливі поради на теми притулку, житла, здоров’я, роботи та навчання, а також дитячих садків, вищої освіти та ін.
• Збір інформації від Ради у справах біженців в землі Тюрингія (Thüringen) щодо процедур надання притулку, возз’єднання сімей, депортацій, расизму та ін.
• Від уповноваженого Федерального уряду з питань інтеграції (німецькою | англійською | українською), включаючи детальну інформацію про в’їзд до Німеччини і прикордонні контролі
• Від nowar.help (українською/ російською/ англійською) інформація для людей з Байпок (BIPoC), ЛГБТК+ громад та людей з обмеженими можливостями
• … (буде постійно оновлюватися. Рада у справах біженців не може перевірити, чи інформація на вказаних веб-сайтах актуальна.)